Schenken Sie ein Jahr Lesefreude! Mit dem DATUM-Weihnachtsabo.

Kategorie: Allgemein

Aus der Opferzone

Jahrzehntelang belastete der Kupferabbau die Bucht von Quintero-Puchuncaví in Zentralchile. Nun kündigt die Regierung an, eine der Kupferproduktionsstätten zu schließen. Feministische Aktivistinnen sehen darin eine wichtige Errungenschaft.

·
Fotografie:
Muzosare/Felipe Cantillana
·
Übersetzung und Adaption:
Katharina Brunner & Clara Porák

Bolsonaros Kohle

Kein Brennstoff heizt die globalen Temperaturen so sehr an wie dieser fossile Energieträger. Die brasilianische Regierung investiert trotzdem weiter in die Branche. Ein Dorf am Rio Carvão hat ihr jetzt den Kampf angesagt.

·
Übersetzung & Adaption:
Katharina Brunner & Alicia Prager
·
Fotografie:
Tânia Meinerz

Eine toxische Beziehung

Österreichs Abhängigkeit von russischem Gas besteht seit Jahrzehnten und ist größer als die der meisten anderen EU-Staaten. Gelegenheiten, daran etwas zu ändern, hätte es durchaus gegeben. Sie wurden aber nicht genutzt.

·
Fotografie:
Hans Punz/APA/picturedesk.com